Connect with us
México

12 dichos machistas del Refranero Mexicano

Publicada

12 dichos machistas del Refranero Mexicano

12 dichos machistas del Refranero Mexicano

Los refranes mexicanos que aluden a las mujeres están teñidos por el machismo, el sexismo y la discriminación. La mujer es comparada con caballos, gatos, perros y otros animales de granja en los dichos del Refranero Mexicano de Herón Pérez Martínez.

Este refranero, publicado por el Fondo de Cultura Económica y disponible en el sitio web de la Academia Mexicana de la Lengua, es un compendio de los dichos populares que se han heredado de generación en generación en nuestro País.  

Advertisement

Banner publicitario

Aquí te dejamos 12 refranes sexistas y machistas que podrán indignarte.

Busca mujer por lo que valga, y no sólo por la nalga

Refrán popular que en forma de consejo significa lo que enuncia: que la apariencia de la mujer no es tan importante como su valor como persona.

A la mujer, ni todo el amor ni todo el dinero

Refrán popular que aconseja no entregar a la mujer ni todo el amor, ni todo el dinero como una técnica para retenerla.

Variante: “a las mujeres, ni todo el amor ni todo el dinero”.

Con la que entienda de atole, escoba y metate, con ella cásate

Refrán ranchero que aconseja casarse con una mujer hacendosa que sea limpia y sepa cocinar. El atole -vocablo proveniente de la voz náhuatl atolli, bebida de maíz cocido- y el metate -palabra proveniente del náhuatl metatl que designa, como dice Santamaría, a una “piedra cuadrilonga algo abarquillada en su cara superior, sostenida en tres pies de la misma pieza de la piedra, dos delanteros y uno trasero, formando un plano inclinado hacia delante, sobre la cual, con el metlalpil, las mujeres del pueblo muelen el maíz, el cacao y otros granos”- simbolizan las actividades más importantes que, a juicio del campesino mexicano, debe realizar en su hogar una mujer casada.

Variantes: “con la que entienda de atole y metate, con ésa cásate»; “con la que entiende de atole y metate, con ésa cásate”; “con la que sepa de atole y metate, con ésa cásate”.

A las hembras y a los charcos, se les entra por en medio

Refrán popular que bajo esas imágenes aconseja afrontar las dificultades que se presentan a lo que uno ha proyectado. Se dice también, en el mismo sentido, que «hay que agarrar el toro por los cuernos».

Variante: «a las mujeres y a los charcos hay que entrarles por en medio»; «a las mujeres y a los charcos, no hay que andarles con rodeos»

Cuando la mula dice “no paso” y la mujer “me caso”, la mula no pasa y la mujer se casa

Refrán popular de origen ranchero que, en forma casuística, asienta lo que enuncia: que la mujer es terca como una mula. Como se sabe, en la cultura hispánica, la mula y su consorte, el macho, son reconocidos símbolos de la terquedad.

 Así se dice: “De que dice esta mula es mi macho, ha de ser macho la mula”; o bien: “más terco que el macho de Pichilingue”.

Variantes: “de que la mula dice: ‘no paso’, la mujer: ‘me caso’; la mula no pasa y la mujer se casa”; “mula que dice ‘no paso’ y mujer que dice ‘me caso’, la mula no pasa y la mujer se casa”.

12 dichos machistas del Refranero Mexicano

A la tía se apalea; a la prima se le arrima; a la hermana, con más ganas

Refrán popular que establece el trato que ha de darse a las mujeres de la familia bajo criterios machistas. Tiene un uso paremiológico más en broma que en serio y se basa en el juego de palabras mediante el uso de la “rima al mezzo”.

Entre la mujer y el gato, ni a cuál ir de más ingrato

Refrán popular que en forma de sentencia significa lo que enuncia. Si un refrán compara la mujer con el perro en cuanto a su habilidad para fingir cuando aconseja “en cojera de perro y lágrimas de mujer no hay que creer”; éste la compara con el gato en cuanto a su ingratitud. Se trata en los dos casos de refranes machistas.

Jalan más las mujeres que los coches

Refrán popular cuyo tópico subyacente: “la atracción de la mujer al hombre es el más fuerte de los vínculos sociales”. Las imágenes que el refranero usa para figurar esa fuerza son varias. Por ejemplo: “jala más rebozo que un caballo brioso”; “jalan más dos tetas que cien carretas” o, simplemente, “jalan más tetas que carretas”. Aquí es un coche.

La mujer, en sus quehaceres, para eso son las mujeres

Refrán popular, de corte machista, que en forma de sentencia significa lo que enuncia: las mujeres son para los quehaceres domésticos.

Mujer que de noche se pasea, es muy puta, vieja o fea

Refrán popular de corte tradicional que, en forma sentenciosa, expresa su opinión sobre la mujer que pasea de noche: o ya está muy vieja, o es muy puta o está muy fea.

Variante: “mujer que de noche se pasea, es muy puta, vieja y fea”

Mujeres juntas, sólo difuntas

Refrán popular de buena hechura que, en forma sentenciosa, significa lo que enuncia. Rubio lo explica así: “porque reunidas algunas mujeres siempre hablan demasiado y con mucha ligereza”. En realidad, la razón en cuestión parece no ser otra que la sinrazón de un prejuicio masculino más contra la mujer.

A la mujer y al ladrón, quitarles la ocasión

Refrán popular que literalmente significa lo que enuncia. La vieja idea occidental sobre la mujer la presenta como un ser voluble y de muy frágil voluntad: para remediarlo tenía recluidas a las mujeres ya en conventos, ya en el hogar. Con respecto al ladrón, ya un refrán dice que “la ocasión hace al ladrón” y otro que “cuando la puerta está cerrada, siempre es un loco el que la abre” y, finalmente, “puerta que se abre, te llama”.

 

Imagen de portada: Detalle de obra de Diego Rivera. 

 

 

Etiquetas: Periodismo     GoodNews 

Advertisement
1 Comment
1 Comment
  1. Jose A. Socrates

    29/12/2020 at 20:50

    Muchos no son machistas, Ojalá se ilustra mejor la feminista de centro derecha que escribió este «artículo».

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

México

Gobierno de México condena acciones de Estados Unidos en Venezuela

Publicada

on

Gobierno de México condena acciones militares de Estados Unidos en Venezuela

El Gobierno de México condenó y rechazó las acciones militares ejecutadas de manera unilateral por fuerzas armadas de Estados Unidos contra objetivos ubicados en Venezuela, al considerar que dichas operaciones violan el artículo 2 de la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

A través de un comunicado, el gobierno mexicano sostuvo que este tipo de intervenciones contravienen los principios del derecho internacional y vulneran la soberanía de los estados, por lo que hizo un llamado urgente a cesar cualquier acto de agresión contra el pueblo venezolano.

Llamado al respeto del derecho internacional

México reiteró que su política exterior se rige por una vocación pacifista y por el respeto a los principios y propósitos establecidos en la Carta de la ONU, entre ellos la solución pacífica de las controversias y la prohibición del uso o la amenaza de la fuerza en las relaciones internacionales.

Advertisement

Banner publicitario

En este contexto, subrayó que América Latina y el Caribe constituyen una zona de paz, construida sobre la base del respeto mutuo entre las naciones, por lo que cualquier acción militar representa un riesgo para la estabilidad regional.

El gobierno mexicano afirmó que el diálogo y la negociación son las únicas vías legítimas y eficaces para resolver las diferencias existentes, y expresó su disposición a apoyar esfuerzos de facilitación, mediación o acompañamiento que contribuyan a preservar la paz y evitar una confrontación.

México pide intervención de la ONU

Asimismo, México instó a la Organización de las Naciones Unidas a actuar de manera inmediata para contribuir a la desescalada de las tensiones, facilitar el diálogo entre las partes involucradas y generar condiciones que permitan una solución pacífica, sostenible y conforme al derecho internacional.

En materia de protección consular, la Secretaría de Relaciones Exteriores informó que, por conducto de la Embajada de México en Venezuela, se mantiene en comunicación permanente con las personas mexicanas residentes en ese país, con el objetivo de brindarles asistencia y orientación.

También recomendó a la comunidad mexicana permanecer atenta a la información oficial que se genere en las próximas horas.

Continúa leyendo
México

México registra récord; llegaron 8.3 millones de visitantes internacionales en octubre

Publicada

on

México registra récord; llegaron 8.3 millones de visitantes internacionales en octubre
La secretaria de Turismo, Josefina Rodríguez Zamora, explicó que es el mejor octubre de todos los años para el turismo. Foto: Especial.

México está de moda, aseguró esta mañana la Presidenta Claudia Sheinbaum, luego de informar que la llegada de visitantes internacionales rompió récord en octubre con 8.3 millones de viajeros.

Esto representa un incremento del 10.7 por ciento respecto al mismo mes de 2024, y una derrama económica de dos mil 440 millones de dólares (mdd), de acuerdo con lo informado, es decir, 9.3 por ciento adicional al año pasado.

“Es algo extraordinario, los mexicanos debemos sentirnos muy orgullosos de ser mexicanas y mexicanos y ese orgullo se muestra ante el mundo”, dijo la mandataria nacional durante la conferencia matutina de este jueves (11.12.25).

Advertisement

Banner publicitario

“Esa es una de las grandes razones, o varias de las razones juntas, que hacen que México esté de moda y seguimos invitando a que vengan a México, a visitar a nuestro querido México”.

De acuerdo con datos de la Secretaría de Turismo del Gobierno de México, de enero a octubre de 2025 ingresaron al País 79.3 millones de visitantes internacionales, lo que representa un incremento del 13.6 por ciento respecto al mismo periodo en 2024.

Sheinbaum aseguró que México es una potencia cultural gracias al legado de grandeza de las civilizaciones que habitaron nuestro territorio mucho antes de la llegada de los españoles.

También por el reconocimiento actual a los pueblos originarios y el orgullo que tienen los mexicanos y mexicanas de tener una historia milenaria; por el momento político que se vive y la llegada de la primera mujer como titular del Ejecutivo Federal.

Dichos indicadores, dijo, se deben al trabajo de la Secretaría de Turismo que ha desarrollado diferentes Tianguis Turísticos a nivel mundial, y a la generación de promoción del País a través de incentivos para la producción de películas y series.

Crece porcentaje de pasajeros internacionales del Tren Maya

La secretaria de Turismo, Josefina Rodríguez Zamora, explicó que es el mejor octubre de todos los años para el turismo, lo que también se refleja en la llegada de turistas internacionales al registrar un incremento de 17 mil personas más.

Y en cruceros el incremento es del 8.9 por ciento más, cuya derrama económica ha sido del 12 por ciento.

Informó que, además, la llegada de turistas internacionales incrementó en 5.8 por ciento, al pasar de 36.3 millones a 38.4 millones, y su derrama económica registró 28 mil 218 mdd, aumentando en 6.5 por ciento.

Explicó que la diferencia entre visitantes y turistas internacionales es que los primeros son aquellos que no pernoctan y los segundos, son quienes pernoctan mínimo una noche.

Agregó que, en este mismo periodo, los pasajeros en vuelos regulares nacionales también incrementaron en 3.2 por ciento, respecto al 2024, al pasar de 50.81 millones a 52.43 millones.

En el caso de vuelos regulares internacionales de 47.34 millones a 47.98 millones, destacando el incremento en la llegada de turistas de Italia, Corea del Sur, Canadá, Argentina, China y Estados Unidos.

Además, creció 181 por ciento el porcentaje de pasajeros internacionales del Tren Maya, ya que ha transportado más de 75 mil personas de otros países. En el caso de visitantes a museos, este indicador incrementó 17.3 por ciento; en las zonas arqueológicas 2.1 por ciento.

Señaló que, en los primeros 10 meses del 2025, llegaron 157.2 millones de pasajeros nacionales y extranjeros a los aeropuertos del País, lo que es 2.5 por ciento más respecto al 2024.

Turismo nacional

En turismo nacional, 3 millones más de mexicanos y mexicanas viajaron durante este periodo, alcanzando una ocupación de 92.6 millones de cuartos de hotel.

La secretaria informó que el Tianguis Nacional de Pueblos Mágicos que se realizó, del 14 al 16 de noviembre, en Pachuca, Hidalgo, tuvo una derrama económica de más de 67 millones de pesos (mdp) y una asistencia de más de 62 mil personas.

Anunció que el siguiente año este evento se realizará en Tamaulipas, por primera vez.

Recordó que, del 21 al 25 de enero de 2026, México será País Invitado en la Feria Internacional de Turismo (FITUR) 2026 que se realizará en Madrid, España.

Con ello, por primera vez se contará con la presencia de los 32 estados, con una delegación de más de 800 prestadores de servicios turísticos, y la presencia de los pueblos originarios.

Continúa leyendo
LO MÁS VISTO