Cultura
Las adaptaciones de las letras a la pantalla chica
Es muy fácil sucumbir y volverse adicto a pasar capítulos, uno tras otro sin descanso.
Mucho se ha hablado de los libros que han inspirado grandes películas, pues la mirada suele posarse en la gran pantalla, en el llamado séptimo arte, y es un hecho que la literatura ha sido parte fundamental a lo largo de los años de la magia que hemos visto en el cine.
Pero la literatura no se queda ahí. Aprovechando que últimamente se han puesto de moda las series televisivas, gracias principalmente a la llegada de las plataformas digitales como Netflix o Amazon Prime, que han llevado a los espectadores a un nuevo mundo en el que es muy fácil sucumbir y volverse adicto a pasar capítulos, uno tras otro sin descanso, de esas historias que logran atrapar.
¿Y quién creen que también influye en estas series? Claro que sí, la respuesta es la literatura. Los libros han llegado a influenciar también a estas piezas elaboradas para verse cómodamente en casa, y a pesar de que no es algo nuevo, sin duda hay algunas que le deben su calidad a la obra original en la que se inspiraron.
Los ejemplos
Hay muchos ejemplos que podría tocar aquí, sin embargo, hay algunas que esperaré a ver para saber si le han hecho justicia divina al libro en el que se basan, tal es el caso de La verdad sobre el caso Harry Quebert (Epix), la novela emblema del escritor Joël Dicker, de la cual tengo muchas expectativas puestas, pero me hace falta consumirla; material tiene para impactar con un duro golpe a la audiencia, sumado a que el escritor suizo ha estado todo el tiempo involucrado en la producción, hace que suene como algo épico que se viene.
Hay otras que también se vienen, como la que se basa en la magnífica obra de Ildefonso Falcones, La catedral del mar, la cual es una producción original de Netflix, me falta verla, pero espero que le hagan justicia a una de las novelas que me marcaron. En un caso desafortunado, un buen libro como La niebla (The Mist) de Stephen King tuvo una adaptación muy pobre en una serie de Netflix, que al final terminó por ser cancelada.
The Mist
La obra maestra
Pasando a un breve repaso de obras literarias imponentes que han inspirado buenas series, debo empezar por la que me parece la madre de todas las series contemporáneas, Juego de Tronos (Game of Thrones, HBO), es para mi la serie que realmente ha logrado trasladar una saga de buenos libros a una obra maestra de la pantalla chica.
Personajes increíbles, giros impredecibles, todo basado en lo salido de la imaginación de George Martin, quien no ha logrado concluir su saga literaria, pero sí se ha involucrado de lleno en la serie para asegurar la calidad de la misma, la cual no ha desmerecido en ninguna de sus ya 7 temporadas y que concluirá el próximo año.
Una de las claves para el éxito de esta épica serie son los personajes, los cuales o amas o los odias hasta con rencor, y todo esto es posible gracias a las precisas descripciones que existen en estos libros que a pesar de ser comparados con obras como El señor de los anillos o Los reyes malditos, han logrado superar todo y encontrar su propia voz, dando vida a una obra que pasará a la historia en ambas partes, tanto en la literatura como en las series.
Games of Thrones
La criada la rompe
Otra serie multipremiada y que ha aterrorizado con su misión de un futuro decadente, en el que hay mujeres cuya función sólo es ser un vientre para preservar la especie, en la que el amor no existe y la igualdad es sólo una utopía, es El cuento de la criada (The Handmaid’s Tale, HBO). Me parece un acierto descomunal el que han conseguido con adaptar la obra de Margaret Atwood y hacer parecer que se trata de algo contemporáneo, cuando en realidad esta novela se hizo en los ochenta.
Tal vez ahí recaiga su encanto, es como adaptar 1984 de Orwell y darnos cuenta que ese futuro nos sigue alcanzando y devorando. En esta serie las situaciones son difíciles de digerir, asustan en cierta manera, eso es lo acertado, que el suspenso y la desgracia provocan emociones en el espectador.
The Handmaid’s Tale
Amazon Prime irrumpe
Si andan buscando una serie mexicana que realmente valga la pena, no como esas de La Casa de las Flores (Netflix) o la de LuisMi (Netflix), les recomiendo aventarse un clavado en Amazon Prime y disfrutar de Diablo Guardián, la cual se basa en la obra cumbre del escritor mexicano Xavier Velasco. Y a pesar de que siento que la serie no le hace justicia del todo a la magnífica novela, la verdad es que terminan por entregar un producto sumamente disfrutable, sexy y provocador, justo como lo es la protagonista de esta historia: Violeta.
La serie se siente lenta por momentos, pero el desarrollo del personaje principal, sus motivaciones, cómo se va hundiendo en un mundo que idealizó de forma diferente y que no encuentra mejor escape que el dinero fácil y arriesgado, termina por ser entretenido. A eso hay que sumarle que no se guardaron nada de pudor y no temen mostrar los instintos de esta audaz dama. La serie adaptada por el propio Velasco, quien realizó algunos cambios para tener un cierre de primera temporada que dejó una puerta abierta a algo que puede funcionar.
La última y nos vamos
Para no alargarme más, quiero tocar el tema de American Gods (Amazon Prime Video), uno de mis libros favoritos, creado por Neil Gaiman, en el cual plantea un mundo en el que los viejos dioses como Zeus se han mezclado en el mundo terrenal y viven una vida común como humanos más. La serie no ha tenido mucho impacto, incluso se siente que está bajo el radar, pero la realidad es que es un producto de mucha calidad y el que vale la pena echarle un vistazo, pues aquí sí hay completa justicia a la obra literaria.
Hasta entonces, que los libros nos sigan dando posibilidades infinitas de encontrarnos por aquí.
Óscar Beltran es periodista de deportes en los diarios El Occidental y Esto, además de ser Philly y Rojinegro.
<RGN>
El director huésped de la Orquesta Filarmónica de Jalisco (OFJ), Jorge Rivero Tirado, falleció hoy (15.04.2024) en pleno ensayo.
El también oboísta habría sufrido un infarto fulminante, así lo dio a conocer personal médico que atendió la emergencia.
Paramédicos de la Cruz Roja del Parque Morelos ingresaron al Teatro Degollado, sede de la OFJ, para atender al artista de 74 años. Sin embargo, ya no contaba con signos vitales.
Jorge Rivero dirigía a la Orquesta este 17 y 19 de abril. El programa contemplaba “Las Cuatro Estaciones” de Vivaldi y “Cuatro Estaciones Porteñas” de Piazzolla.
Tras darse a conocer la noticia de la muerte del director huésped de la OFJ, la secretaria de Cultura, Lourdes González publicó en sus redes sociales una condolencia, donde destacó la trayectoria de Jorge Rivero, director con una trayectoria de 13 años en la Orquesta.
“Además de ser un gran músico, era sobre todo un excelente ser humano a quien recordaremos siempre sonriendo, siempre entusiasmado por regresar a los escenarios. Es una pérdida irreparable. Su memoria queda marcada por cariño y admiración”, publicó la funcionaria.
Una de las figuras más influyentes de la contracultura mexicana, el escritor José Agustín, falleció este martes 16 de enero.
El deceso fue informado a través de las redes sociales de los hijos del autor de la Tragicomedia Mexicana.
La emotiva publicación incluía una imagen del escritor, acompañada de un conmovedor texto: «Con profunda tristeza comunicamos el fallecimiento de José Agustín: esposo, padre, hermano, abuelo y escritor devoto de la literatura y la música, así como de sus lectores de cualquier edad.»
José Agustín nació en Acapulco, Guerrero, en 1944. Su primera novela publicada fue «La tumba», fechada en 1964. A lo largo de su carrera, recibió becas del Centro Mexicano de Escritores, así como de las fundaciones Fulbright y Guggenheim.
Con un enfoque versátil en su escritura, Agustín se destacó en diversas formas literarias, desde novelas y cuentos hasta obras de teatro y guiones de cine.
La noticia de la partida de José Agustín deja un vacío en la literatura mexicana y en la contracultura.
La edición 37 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), que tendrá como invitado de honor a la Unión Europea, estará dedicada a honrar la memoria de su fundador y presidente, Raúl Padilla López.
Con diversas actividades para recordar el legado de Padilla López, además de la presentación de un libro en su honor, así lo anunció el rector general de la Universidad de Guadalajara, Ricardo Villanueva Lomelí.
“Sin duda, será una feria en la que seguiremos homenajeando a su fundador. No puedo negar que habrá momentos de tristeza, pero la feria del libro seguirá siendo una gran fiesta”, declaró.
Por su parte, la directora general de la FIL, Marisol Schulz Manaut, aseguró que este año el Comité organizador de la feria aprovechará cada oportunidad que tenga para honrar la vida, obra, amor y compromiso de Raúl Padilla con la cultura.
Destacó que entre las actividades programadas, el domingo 26 de noviembre habrá un magno homenaje a Raúl Padilla en voz de sus colaboradores y colaboradoras, escritores y amigos más cercanos.
Además, la Editorial Universitaria de la UdeG trabaja en un libro homenaje que reúne fotografías, fragmentos de textos que escribió Raúl Padilla, así como comentarios de autores y personas cercanas a él.
“Nos acompañarán para hablar de las muy distintas facetas de un hombre, cuyos alcances son inabarcables; hablaremos del inmenso promotor cultural, fundador de empresas culturales de la envergadura de la propia FIL, el festival de cine o el Centro Cultural Universitario”, declaró Schulz Manaut.
Este año están invitados más de 650 escritores y escritoras provenientes de 45 países, que hablan 33 lenguas distintas y que protagonizarán 630 presentaciones de libros de distintos géneros y áreas del conocimiento; también habrá 18 mil profesionales del libro, provenientes de 49 países, que participarán en 130 actividades.
📸 El Embajador @GautierMignot2 participó en la conferencia de prensa en la que se presentó el programa general de la edición 37 de la @FILGuadalajara.
Fue una oportunidad para dar más detalles sobre la participación de la UE, Invitada de Honor de la #FIL2023.#UniónDeCulturas pic.twitter.com/lnzZaQ5Hbv
— Unión Europea en México 🇪🇺🇲🇽 (@UEenMexico) October 4, 2023
El Salón de Derechos espera más 100 mesas, mientras que la oferta editorial se distribuirá en 43 mil metros cuadrados de exhibición, que albergarán cerca de 450 mil títulos, de dos mil 200 editoriales de 49 países.
FIL Niños tendrá mil 500 sesiones de 17 talleres de fomento a la lectura y escritura creativa, y 79 funciones de 28 compañías de México, Argentina, España, Austria, Portugal, Francia, Brasil y Chile; además de 36 sesiones de talleres espontáneos.
En la décima edición de FIL Ciencia, científicos, especialistas y divulgadores se reunirán en torno a 33 actividades en temas como la computación y la física cuántica, las vacunas, la inteligencia artificial, los mitos y realidades del cáncer, la vida marina y la contaminación de los océanos.
El programa académico de la FIL contempla 59 actividades con 262 especialistas, de 36 países, en los ámbitos político, social, económico, cultural, medioambiental y de género.
Gautier Mignot, embajador de la Unión Europea en México, indicó que la participación del invitado de honor estará marcado por el diálogo y el intercambio cultural mediante la participación de 70 escritoras y escritores provenientes de los 27 estados miembro y de Ucrania, que se reunirán en el pabellón de mil 130 metros cuadrados, basado en una arquitectura inspirada en los valores de sustentabilidad, inclusión, digitalización, hospitalidad y economía circular.
La edición 37 de la FIL tendrá lugar del 25 de noviembre al 3 de diciembre en Expo Guadalajara. Los boletos están disponibles a partir de este martes en las oficinas de la feria y en su página web www.fil.com.mx
Sheinbaum presenta plan nacional hídrico
Sin incidentes operativo del Buen Fin: Guardia Nacional
Nuevo pozo garantizará abasto de agua en La Cofradía
Alfaro busca sacar a Jalisco de pacto fiscal por ‘trato injusto’
Entregan 117 nuevas unidades a Policía de Zapopan; reforzarán patrullaje
Lemus aventaja 10 puntos a Delgadillo: Encuesta Mural
Lemus, ventaja irreversible
Cinco obras maestras de cine erótico que puedes ver en YouTube… ¡Sin censura!
Los cuatro sectores de la Guadalajara de antes
Morena busca judicializar la elección: Pablo Lemus
Sueño migrante en Jalisco
Tragedia en bar Rich de San Luis Potosí: Dos fallecidos y 15 heridos
Con esta rutina, Donovan Carrillo consigue su pase a la final del Mundial de Patinaje
Así emboscaron a Pancho Villa
VIDEO: El día que Paco Stanley saludó a ‘El Mayo’ Zambada en TV en vivo… y por error
-
ZMG19 noviembre 2024Sin incidentes operativo del Buen Fin: Guardia Nacional
-
Jalisco19 noviembre 2024Alfaro busca sacar a Jalisco de pacto fiscal por ‘trato injusto’
-
ZMG19 noviembre 2024Nuevo pozo garantizará abasto de agua en La Cofradía
-
Nacional21 noviembre 2024Sheinbaum presenta plan nacional hídrico