Miren Agur: osamentas que nutren el jardín

Publicada

2 diciembre 2022

Por

Miren Agur Meabe compara la escritura con el trabajo de jardín, como el que hace en una pequeña parcela herencia de los abuelos en su natal Lekeitio, País Vasco: hay que saber dónde plantar las mejores semillas; que si se deja crecer demasiado la hiedra revienta la mampostería; que el rastrillo no llega a ciertos rincones del terreno; que hay que limpiar y seguir abonando.

Con esta alegoría es que la autora de Euskadi, se bajó del avión que la trajo hasta la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, como parte de las actividades del Instituto Vasco Etxepare, para compartir Quema de Huesos (Consonni, 2022), compendio de 21 relatos que funcionan como una suerte de novela fragmentada, en la que una mujer en plena madurez echa toda su memoria –relatos del colegio, de la adolescencia, del ambiente familiar– al interior de la hoguera.

“Esa quema de huesos es la analogía para explicar que el proceso de la elaboración creativa, es la combustión intelectual y artística que hay que ejecutar para transformar lo que ya no vale en algo útil, en un buen recuerdo, y eso ha sido para mí este libro”, expresó la ganadora del Premio Nacional de Poesía 2021 de España, por Cómo Guardar Ceniza en el Pecho (2020), el cual funciona como una especie de trabajo enraizado con el conjunto de cuentos que ahora trae a México.

“El dolor de la vida pasada puede identificarse con nuestra osamenta, y es ese dolor de huesos precisamente, la artrosis, es el dolor de las frustraciones, de los fracasos, de las pérdidas, de los desgarros, de los horrores, que tenemos que gestionar y que de vez en cuando hay que quemar y transformar en otra cosa, como una jardinera que cuida un terreno”.

De la poesía a la traducción

Con este afán horticultor, Agur Meabe ha cultivado casi todos los géneros, la poesía, la prosa, la literatura infantil y juvenil, y la narración breve, es además traductora de su propia obra, así como de otros autores.

Quema de Huesos está lleno de resonancias de sus propios libros, pero también con libros de otros autores, así como referencias al universo de las plantas, pero también al de los animales, donde lo mismo podemos conocer un gato como tótem de la individualización, patos que evocan una emoción sexual, o una ardilla relacionada con el afán de acumular cosas para después.

Con cierta inclinación a construir literatura fragmentada e híbrida, en la que es posible mezclar prosa con poesía, la autora asegura que su proceso de escritura suele ser muy amórfico, pues lo que empieza siendo un poema, puede convertirse en el párrafo de un relato.

“Yo siento una vibración, un impulso, que puede ser físico, intelectual, puede ser espiritual moral, erótico, que me empuja a darle forma, y ahí empiezo a experimentar, ver cómo puedo expresar o hacer que lo que ahora es una simple emoción se convierta en algo”, explicó.

La autora asegura estar interesada en la fluidez entre géneros literarios. Foto: Siker / Maru Martí.

Etiquetas: Facebook Twitter Youtube Siker

Temas relacionadosFIL

‘La literatura mexicana es profundamente clasista’

También puede interesarte

Consejos de Malpica para escritores noveles

Comenta

Localizan a adolescente bajo resguardo del Hogar Cabañas

Publicada

8 enero 2026

08/01/2026

Por

Siker Redacción

Localizan a adolescente bajo resguardo del Hogar Cabañas

Una adolescente de 17 años, identificada con las iniciales B.S.R.R., fue localizada la tarde del miércoles (07.01.26) y actualmente se encuentra bajo resguardo del Hogar Cabañas, informaron autoridades estatales.

A la joven se le ubicó a las 18:32 horas en la localidad de San Martín de las Flores de Abajo, en el municipio de San Pedro Tlaquepaque, por elementos de la Policía de Investigación adscritos a Alerta AMBER, de la Vicefiscalía en Personas Desaparecidas.

De acuerdo con el reporte oficial, la adolescente se encuentra en buen estado de salud.

Tras su localización, fue trasladada de la Fiscalía del Estado al Hospital Civil de Guadalajara, donde recibió valoración médica y psicológica, como parte del protocolo establecido.

Posteriormente, reingresó al Hogar Cabañas, donde permanece bajo cuidado institucional.

Durante una entrevista realizada por personal de la Representación Social y de la Procuraduría de Protección a Niñas, Niños y Adolescentes (PPNNA), la joven señaló que otra adolescente de 13 años se separó de ella luego de salir de la casa hogar, al expresar que quería viajar a Zacatecas para ver a su familia.

Las autoridades informaron que continúan las labores de búsqueda para localizar a la menor de 13 años, principalmente en la zona de San Martín de las Flores de Abajo.

Además, el Órgano Interno de Control del Hogar Cabañas mantiene una investigación para deslindar responsabilidades por posibles omisiones relacionadas con estos hechos.

El Sistema DIF Jalisco, a través de la PPNNA, y el Hogar Cabañas señalaron que mantienen coordinación y seguimiento del caso, y reiteraron su disposición para colaborar con cualquier información que ayude a la localización de la otra menor.

Continúa leyendo

Jalisco

Leyendas del Real Madrid y Barcelona jugarán en Guadalajara

Publicada

7 enero 2026

07/01/2026

Por

Siker Redacción

El Estadio Akron será sede, el próximo 3 de marzo, de la primera Copa de Leyendas entre históricos del Real Madrid y el FC Barcelona, dos de los clubes más influyentes del futbol mundial.

El encuentro reunirá a figuras que marcaron época en el balompié internacional y que hoy representan la memoria viva del futbol español y global. Entre los nombres confirmados se encuentran Xavi Hernández, Carles Puyol, Iker Casillas, Fernando Hierro, Rafael Márquez y Fernando Morientes, además de otros ex futbolistas que serán anunciados en los próximos días.

También se prevé la participación de David Villa, campeón del mundo con España en 2010.

Durante la presentación del encuentro, el alcalde de Zapopan, Juan José Frangie, afirmó que este tipo de encuentros consolidan la visión de Jalisco rumbo a la Copa Mundial de la FIFA 2026.

Por su parte Marcelo Michel Leaño, impulsor del evento, señaló que la presencia de Rafael Márquez, junto con las leyendas del Real Madrid y del Barcelona, convierte a la Copa de Leyendas en un homenaje al pasado y, al mismo tiempo, en una proyección hacia el futuro del futbol mexicano en un escenario mundialista.

Carlos de la Torre, promotor de Ocesa Jalisco, estimó que el evento podría atraer alrededor de 20 mil visitantes provenientes de fuera del estado, con una derrama económica aproximada de 400 millones de pesos.

La venta de boletos contempla una Gran Venta HSBC los días 12 y 13 de enero, seguida de la venta general.

Continúa leyendo